La competición sistemática entre los trabajadores estimulada por la empresa provoca atitudes agresivas y de indiferencia frente al sufrimiento del otro. | The systematic competition between workers encouraged by employers causes aggressive behavior and indifference to the suffering of others. |
¿Cuáles atitudes, cosas que tienes, o estreses externas te esclavizan? (Fue preguntado para discusión) 5. | What attitudes, possessions, or external stressors hold you back? (Meant to stimulate discussion.) 5. |
Los datos personales recogidos y tratados por Atitudes D'Época, Lda. | The personal data collected and processed by Attitudes D'Época, Lda. |
Sus datos personales son recogidos y procesados por Atitudes D'Época, Lda. | Your personal data are collected and processed by Atitudes D'Época, Lda. |
Sus datos son conservados por Atitudes D'Época, Lda. | Your data are held by Atitudes D'Época, Lda. |
Sus datos personales pueden ser comunicados a los proveedores de servicios de Atitudes D'Época, Lda. | Your personal data may be communicated to service providers of Atitudes D'Época, Lda. |
Estas entidades externas siempre actuarán de acuerdo con las instrucciones proporcionadas por Atitudes D'Época, Lda. | These external entities will always act according to the instructions provided by Atitudes D'Época, Lda. |
El respeto por la voluntad del cliente es de las principales preocupaciones de Atitudes D'Época, Lda. | Respect for the will of the customer is the main concern of Atitudes D'Época, Lda. |
Este intercambio de datos se debe estrictamente al desempeño de los servicios prestados por Atitudes D'Época, Lda. | This data sharing is strictly due to the performance of the services provided by Atitudes D'Época, Lda. |
Para fines organizativos y de forma que sea posible ofrecerle el mejor servicio posible, Atitudes D'Época, Lda. | For organizational purposes and in order to be able to offer you the best possible service, Atitudes D'Época, Lda. |
