Atesoró | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La gente lo atesoró con los años.	People have been hoarding it over the years.
La esposa siempre atesoró estas palabras.	The wife always treasured these words.
El hombre que tenía miedo, se ocultó y atesoró.	The man who was afraid and hid and hoarded?
Con el mimetismo, hay quien lo atesoró fijándose en sus usos inútiles, tan abundantes.	With mimicry, there were those who treasured them focusing on their useless uses, so abundant.
La vejez es como una cuenta bancaria: uno extrae de lo que atesoró en ella.	Old age is like a bank account. You withdraw from what you've put in.
Berckhemer mantuvo estrecho contacto con propietarios de canteras de grava de Wurtemberg y atesoró valiosos hallazgos de la edad de piedra.	Berckhemer maintained close contact with the Württemberg gravel pit owners, and saved valuable findings from the Stone Age.
Brasil y Chile han recibido en 2016 algunas de las obras que Pablo Picasso atesoró en su propio taller a lo largo de toda su vida.	In 2016 Brazil and Chile received some of the works Pablo Picasso hoarded in his studio over the course of his life.
Olviden los desvaríos de aquellos que desean perpetuar las viejas costumbres, pues su influencia ya no tiene el poder que una vez atesoró.	Forget the rantings and ravings of those few who wish to perpetuate the old ways, as their influence no longer carries the power that it once had.
Inició su trayectoria profesional en Metro AG y posteriormente atesoró experiencia en varias grandes empresas en las áreas de las finanzas, controlling e impuestos.	Barbara began her professional career at Metro AG and then obtained corporate group experience in the areas of finance, controlling and taxation at various large companies.
El diseñador gráfico, fotógrafo y coleccionista Marc Walter (1949–2018)se especializó en fotografías de viajes antiguas (vintage), en especial fotocromos, de las que atesoró una de las colecciones más grandes del mundo.	Graphic designer, photographer, and collector Marc Walter (1949–2018) specialized in vintage travel photographs, particularly photochromes, of which he held one of the world's largest collections.