Atentó | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Cometió o atentó cometer robo o extorsión. f.	Committed or attempted to commit robbery or extortion. f.
¿Y qué le hace pensar que alguien atentó contra su vida?	And what makes you think it was an attempt on his life?
¿Alguna vez atentó contra su vida?	Did she ever make an attempt on your life?
Se atentó contra la vida de la reina.	An attempt was made on the Queen's life.
La propia situación en Burundi atentó también contra la finalización del programa de facilitación.	The situation in Burundi itself also militated against the finalization of the facilitation programme.
Fue trasladado en avión a Roma, y hasta allá se atentó contra su vida.	He was flown to Rome, and even there an attempt was made on his life.
Durante dos días, la iniciativa AZ Genova atentó justamente esto en la ciudad Italiana de Génova.	This is what the AZ Genova initiative attempted over two days in the Italian city of Genoa.
El silencio de la Casa Blanca atentó contra este principio sagrado, asaltándolo a un nivel casi elemental.	The silence from the White House flew in the face of this sacred tenet, assailing it at an almost elemental level.
El 4 de abril de 1866, un estudiante, Dimitri Karakózov, atentó contra la vida del zar.	On April 4, 1866, an attempt was made on the life of the tsar by the student Dimitri Karakozov.
Al hacerlo, no atentó contra el orden público ni creó ninguna amenaza para la salud o la vida de los demás.	In doing so, he did not commit any breach of the public order nor did he create any threat to the health or life to others.