Atenido | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Usted no se ha atenido a los términos de nuestro acuerdo.	You didn't abide by the terms of our deal.
Me complace anunciar que se ha atenido a su decisión.	I am pleased to announce that he has stood by his decision.
El contratista no se ha atenido a esas recomendaciones en su informe actual.	The contractor has not incorporated these recommendations into its current report.
Siempre os habéis atenido a eso hasta ahora.	You've always stood by that until now.
El plomo es versátil, resistente, y fácilmente atenido.	Lead is versatile, durable and easily attainable.
En las pequeñas discrepancias nos hemos atenido al texto del informe Villagrasa)	In the small discrepancies we have relied on the text of the Villagrasa report)
Mas yo no me he atenido hasta ahora a ninguna regla.	But I have never followed any rule so far.
El Grupo se ha atenido a sus decisiones anteriores y a las de otros grupos.	The Panel has been guided by its previous decisions, and by decisions of other panels.
A continuación se relacionan los Estados Partes que se han atenido a dicho plazo.	The States Parties listed on the next page met that deadline.
Nos hemos atenido sin reservas al sistema de certificación del Proceso de Kimberley, internacionalmente reconocido.	We have submitted ourselves wholeheartedly to the internationally recognized Kimberly Certification Process.