Por el contrario, las menos abundantes fueron Conepatus semistriatus y Ateles geoffroyi. | In contrast, the less abundant species were Conepatus semistriatus and Ateles geoffroyi. |
Redescubrimiento de una población de mono araña (Ateles geoffroyi) en la laguna de Olomega, El Salvador. | Rediscovery of a spider monkey population (Ateles geoffroyi) in Olomega lagoon, El Salvador. |
Ateles belzebuth desde Brasil, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela; | Ateles belzebuth from Brazil, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela; |
Ateles fusciceps desde Colombia, Ecuador y Panamá; | Ateles fusciceps from Colombia, Ecuador and Panama; |
Sus frutos son comidos por monos (Cebus capucinus, Ateles geoffroyi) y algunas ardillas como la (Sciurus variegatoides). | The fruits are eaten by monkeys (Cebus capucinus, Ateles geoffroyi) and some squirrels like the 'Sciurus variegatoides'. |
La región noreste del estado de Oaxaca tiene presencia verificada de monos araña (Ateles geoffroyi). | The presence of spider monkey (Ateles geoffroyi) has been verified in the northeast of the state of Oaxaca. |
Uno de ellos fue la rehabilitación y reintroducción del mono araña (Ateles geoffroyi) en el entorno del lago Catemaco. | One such projects was the rehabilitation and reintroduction of spider monkeys (Ateles geoffroyi) around Lake Catemaco. |
Ateles geoffroyi desde Belice, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México y Panamá; | Ateles geoffroyi from Belize, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico and Panama; |
Esta densidad de población es una de las más altas reportadas para el género Ateles, particularmente para la especie A. geoffroyi. | This population density is one of the highest reported for the genus Ateles, particularly for the species A. geoffroyi. |
Ateles geoffroyi es uno de los más grandes monos del Neotropico y su distribución va desde México al norte de Colombia. | Ateles geoffroyi is one of the largest monkeys of the Neotropics and its distribution is from Mexico to northern Colombia. |
