Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lote número 52: atún claro, 44 kilos. | Lot number 52: yellowfin tuna, 97 pounds. |
En el 95% de los casos, el apreciado atún rojo se sustituyó por patudo o atún claro, dos especies de atún tropical más económicas. | In 95% of cases; costly bluefin tuna was sold as bigeye tuna or yellowfin tuna–both cheaper tropical tuna species. |
Atún claro ecológico Ortiz. | Ortiz organic yellowfin tuna. |
Su potencia y motor están diseñados para capturar un GT ligero o atún claro en agua salada. | Its power and torque are designed for capturing light GT or light Tuna in salt water. |
Las marcas estadounidenses StarKist y Chicken of the Sea representaron el 60% de las muestras de atún claro. | US brands StarKist and Chicken of the Sea made up 60 per cent of the light tuna samples. |
El 80 por ciento de la captura comercial del atún claro o de aleta amarilla se lleva a cabo por este método. | This method accounts for about 80 percent of commercially- caught Light Meat Tuna. |
El consumo de atún enlatado está bien, siempre que se limite a 6 onzas a la semana y que se trate de atún claro. | It is okay to eat up to 6 ounces of canned tuna a week but make sure to choose light tuna. |
El contenido promedio de mercurio en el atún claro varió entre 0,02 y 0,64 μg/g, y en el atún blanco, entre 0,19 y 1,27 μg/g. | The average mercury content in light tuna ranged from 0.02 to 0.64 μg/g and in albacore from 0.19 to 1.27 μg/g. |
A pesar de que es una barra compacta, un alto potencial se lleva a cabo en Expedition.Its potencia y par motor están diseñados para capturar la luz GT o el atún claro en agua salada. | Even though it's a compact rod, a high potential is held into Expedition.Its power and torque are designed for capturing light GT or light Tuna in salt water. |
Los pescados azules abarcan especies como la sardina, la melva, el atún claro, el bonito o la caballa, las cuales una vez en conserva mantienen intactas sus cualidades, tanto en sabor como en vitaminas o minerales. | The family of blue fish includes species like a sardine, frigate mackerel, white tuna, bonito or Atlantic mackerel, which, once canned, keep their nutritional and flavor qualities intact. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
