Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Encinas Borrachas, en la carretera de Algeciras, entre Ronda y Atajate.
Encinas Borrachas, at the road to Algeciras, between Ronda and Atajate.
Web oficial: Ayuntamiento de Atajate.
Official website: Ayuntamiento de Atajate.
Atajate (Población: 170 habitantes, A una distancia de 8.929 kilómetros desde el centro del mapa)
Atajate (Population: 170 persons, At a distance of 8.847 kilometers from the center of the map)
Atajate (Población: 170 habitantes, A una distancia de 12.021 kilómetros desde el centro del mapa)
Alpandeire (Population: 285 persons, At a distance of 13.149 kilometers from the center of the map)
La esencia morisca, entre olivares y viñedos, es la marca distintiva de Algatocín o Atajate.
A Moorish essence, among olive groves and vineyards, is the distinguishing feature of Algatocín or Atajate.
Situada cerca del pueblo blanco de Atajate la propiedad tiene muy buen acceso desde la carretera.
Located close to the white village of Atajate the property has very good access from the road.
Cada año, durante el último sábado del mes de Noviembre, se celebra la festividad del mosto en Atajate.
Every year, on the last Saturday of every November, they celebrate the Mosto festivity.
Desde la Costa del Sol se puede llegar a Atajate por la carretera A-376, que parte de la N-340 hacia Ronda.
From the Costa del Sol you arrive to Atajate by the road A-376, that departs from N-340 towards Ronda.
Solo 3,5 kilómetros antes de entrar en Ronda hay que tomar la A-369 dirección Algeciras, y el primer pueblo que aparece es Atajate.
Only 3,5 kilometers before coming into Ronda you have to take A-369 towards Algeciras, and the first village you see is Atajate.
El Burgo, Ronda, Arriate, Atajate así como muchos pueblos de nuestra comarca, hornean cada día las delicadas masas para nuestro deleite.
El Burgo, Ronda, Arriate, Atajate as well as several villages of our region make in its ovens delicate pastries for our joy.
Palabra del día
la medianoche