Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Canaris spoke with me at great length in this connection in regard to this remark.
Canaris habló conmigo extensamente sobre este tema con respecto a esta observación.
That night they talked at great length about the worship of things made with human hands.
Aquella noche hablaron largamente sobre la adoración de las cosas hechas por manos humanas.
That night they talked at great length about the worship of things made with human hands.
Aquella noche hablaron largo y tendido sobre la adoración de los objetos hechos con las manos humanas.
The book's thorough analysis makes this work a compendium to be studied at great length and deeply analysed.
El exhaustivo análisis del libro hace de esta obra un compendio para ser detenidamente estudiado y para analizarlo en profundidad.
We discussed that at great length in committee and also followed the Council's discussions of this subject.
Hemos debatido largamente este tema en la comisión y también hemos seguido los debates al respecto que han tenido lugar en el Consejo.
Like you, I am very familiar with the ruling of the 2001 Council, to which you referred at great length.
Al igual que usted, estoy muy familiarizado con la reglamentación del Consejo de 2001, a la que ha hecho referencia profusamente.
Both in their private prayers, and in three prayer meetings, they pray at great length, and with great vigor for you to be saved!
¡Ambas en oraciones privadas, y en tres reuniones de oración, ora largamente, con gran vigor para que tú seas salvo!
We discussed at great length issues related to how documentary photography has been changing so much through the advent of digital photography.
Discutimos largamente los temas relacionados con el modo en que la fotografía documental ha estado cambiando con la llegada de la fotografía digital.
The following text explains at great length what it is Systemic Consulting and Organisational Constellations methodology: how they function, for what they are used, its practical application and other information.
El texto siguiente explica detalladamente lo que es Systemic Consulting y la metodología de las Constelaciones Organizacionales: como funcionan, para que sirven, su aplicación práctica y otras informaciones.
That is an important point, and precisely because of its sensitive nature, it will also be discussed at great length in the European Council, where the final decision will be taken.
Se trata de un punto importante y precisamente por su carácter delicado, también se debatirá intensamente en el Consejo Europeo, donde se tomará la decisión final.
Palabra del día
acogedor