Asynchronous | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Task 1 - Modify the method GetFiles to be asynchronous.	Tarea 1 - Modificación del método ObtenerArchivos para que sea asíncrono.
Communication with a USB device can be either synchronous or asynchronous.	La comunicación con un dispositivo USB puede ser síncrona o asíncrona.
In this case, the error was thrown in an asynchronous activity.	En este caso, el error es lanzado por una actividad asíncrona.
A BroadcastReceiver handles asynchronous requests initiated by an Intent.	Un BroadcastReceiver controla solicitudes asincrónicas iniciadas por un Intent.
For this purpose, the asynchronous motor is suspended as a pendulum.	Para ello, el motor asíncrono está suspendido de manera pendular.
The motors are three-phase asynchronous of 1000 CV.	Los motores son asíncronos trifásicos de 1000 CV.
AsyncTask allows you to perform asynchronous work on your user interface.	AsyncTask te permite realizar trabajos asíncronos en la interfaz de usuario.
The system stores incoming asynchronous messages until they can be processed.	El sistema almacena los mensajes asíncronos hasta que puedan ser procesados.
The control unit mindy TT0, for running single-phase asynchronous motors.	La central de mando mindy TT0, permite accionar motores asincrónicos monofásicos.
High efficiency: 50 % cooler vs. prevalent asynchronous solutions.	Alto rendimiento: 50 % más frío frente a soluciones asíncronas comunes.