asynchronous

Diccionario
Ejemplos

Task 1 - Modify the method GetFiles to be asynchronous.	Tarea 1 - Modificación del método ObtenerArchivos para que sea asíncrono.
Communication with a USB device can be either synchronous or asynchronous.	La comunicación con un dispositivo USB puede ser síncrona o asíncrona.
In this case, the error was thrown in an asynchronous activity.	En este caso, el error es lanzado por una actividad asíncrona.
A BroadcastReceiver handles asynchronous requests initiated by an Intent.	Un BroadcastReceiver controla solicitudes asincrónicas iniciadas por un Intent.
For this purpose, the asynchronous motor is suspended as a pendulum.	Para ello, el motor asíncrono está suspendido de manera pendular.
The motors are three-phase asynchronous of 1000 CV.	Los motores son asíncronos trifásicos de 1000 CV.
AsyncTask allows you to perform asynchronous work on your user interface.	AsyncTask te permite realizar trabajos asíncronos en la interfaz de usuario.
The system stores incoming asynchronous messages until they can be processed.	El sistema almacena los mensajes asíncronos hasta que puedan ser procesados.
The control unit mindy TT0, for running single-phase asynchronous motors.	La central de mando mindy TT0, permite accionar motores asincrónicos monofásicos.
High efficiency: 50 % cooler vs. prevalent asynchronous solutions.	Alto rendimiento: 50 % más frío frente a soluciones asíncronas comunes.
In SCA parlance, this is known as an asynchronous transaction.	En el lenguaje de la SCA, esto se conoce como una transacción asíncrona.
Dare pals to asynchronous races in your favorite automobiles.	Dare amigos a carreras asíncrona en sus automóviles favoritos.
Bizagi uses the Java Messaging Service to process asynchronous tasks.	Bizagi usa el Servicio de Mensajería de Java para procesar las tareas asincrónicas.
The only annual brood and hatching is asynchronous.	La única cría y eclosión anual es asíncrona.
In relation to the audible signal, also asynchronous signals are allowed.	En relación con la señal acústica, también están permitidas las señales asíncronas.
RetryInterval: Applies for asynchronous tasks. Is the time (in minutes) between each retry.	RetryInterval: Aplica para tareas asincrónicas. Tiempo (en minutos) entre cada reintento.
Provides asynchronous data transfer. support of many historical stock servers.	Ofrece transferencia de datos asincrónica. apoyo de muchos servidores de valores históricos.
The CMG compact drive systems consist of four asynchronous three-phase motors.	Los sistemas de accionamiento compacto CMG consisten en cuatro motores trifási-cos asíncronos.
AsyncTask allows you to perform asynchronous work on your user interface.	La AsyncTask te permite realizar trabajo asincrónico en la interfaz de usuario.
Retrieving the selection is an asynchronous process.	Recuperar la selección es un proceso asíncrono.