Parece que tuvieras algunos asuntos pendientes con ese chico, Johnny. | Looks like you had some unfinished business with that guy, Johnny. |
Parece que ella tiene asuntos pendientes con los ex. | Looks like she has unfinished business with the ex. |
Sí, bueno, resulta que tengo asuntos pendientes en Chicago. | Yeah, well, it turns out I've got unfinished business in chicago. |
Al parecer tiene algunos asuntos pendientes con tu novio. | Apparently he has some unresolved business with your boyfriend. |
Tengo algunos asuntos pendientes con los que me está ayudando. | I have some unfinished business he's helping me with. |
Yo no quería que se involucrara en nuestros asuntos pendientes. | I didn't want her involved in our unfinished business. |
Gil, aquí y yo... tenemos algunos asuntos pendientes que atender. | Gil, here, and I have some unfinished business to tend to. |
No puede seguir adelante hasta que acaben sus asuntos pendientes. | They just can't move on till they finish their business. |
No quiero estar en el otro lado con asuntos pendientes. | I don't want to be on the other side with unfinished business. |
Tengo algunos asuntos pendientes con alguien a bordo. | I've got some unfinished business with someone on board. |
