asuntos pendientes

Traductor
Ejemplos

Parece que tuvieras algunos asuntos pendientes con ese chico, Johnny.	Looks like you had some unfinished business with that guy, Johnny.
Parece que ella tiene asuntos pendientes con los ex.	Looks like she has unfinished business with the ex.
Sí, bueno, resulta que tengo asuntos pendientes en Chicago.	Yeah, well, it turns out I've got unfinished business in chicago.
Al parecer tiene algunos asuntos pendientes con tu novio.	Apparently he has some unresolved business with your boyfriend.
Tengo algunos asuntos pendientes con los que me está ayudando.	I have some unfinished business he's helping me with.
Yo no quería que se involucrara en nuestros asuntos pendientes.	I didn't want her involved in our unfinished business.
Gil, aquí y yo... tenemos algunos asuntos pendientes que atender.	Gil, here, and I have some unfinished business to tend to.
No puede seguir adelante hasta que acaben sus asuntos pendientes.	They just can't move on till they finish their business.
No quiero estar en el otro lado con asuntos pendientes.	I don't want to be on the other side with unfinished business.
Tengo algunos asuntos pendientes con alguien a bordo.	I've got some unfinished business with someone on board.
Te permite guardar listas de asuntos pendientes, citas, aniversarios y cumpleaños.	It lets you store To-Do lists, appointments, anniversaries and birthdays.
Pero Zelmerlöw tenía asuntos pendientes con el mundo del canto en telerreadlida.	But Zelmerlöw had unfinished business with the world of reality-TV singing.
Voy a ayudarte a resolver tus asuntos pendientes.	I'm going to help you solve your unfinished business.
Esta noche hay un exceso de asuntos pendientes en la sala.	There is such a plethora of unfinished business in the room tonight.
Ahora dejo esos asuntos pendientes en manos de mi sucesor.	I now leave that unfinished business to my successor.
Pero antes, debo ocuparme de ciertos asuntos pendientes.	But first, I must tend to some unfinished business.
Bueno, tengo unos asuntos pendientes con él.	Well, I got some unfinished business with him.
Mira, Talia y yo, tenemos asuntos pendientes.	Look, Talia and I, we have unfinished business.
No, tengo unos asuntos pendientes pero tu ve.	No, I have some unfinished business but you go for it.
Tengo algunos asuntos pendientes con los Sons.	I got some unfinished business with the Sons.