Asunder | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

It divides asunder the soul and the spirit of men.	Divide en dos el alma y el espíritu del hombre.
Ravaged by the thunder of the Earth. Cleft asunder.	Devastado por el trueno de la Tierra. Hendido a trozos.
And what I have bound together no man must place asunder.	Y lo que Yo he atado ningún hombre debe separar.
The world has been torn asunder, sinking into a vortex of disorder.	El mundo se ha hecho pedazos, hundiéndose en un vórtice de trastorno.
Communities that are torn asunder now require means to heal.	Las comunidades que están rotas en pedazos necesitan los medios para sanarse.
It shall feel like your body is ripped apart and asunder.	Sentirán como su cuerpo es desmembrado y partido en dos.
The noose of Yama is cut asunder.	El lazo de Yama es cortado en pedazos.
Belovéd Children, pray for this World which drags itself asunder.	Amados Hijos, orad por este Mundo que se arrastra hasta hacerse pedazos.
Do you trudge along, or are you carried and pulled asunder?	¿Sigues caminando, o eres llevado y separado en pedazos?
If you attain Self-realisation, all doubts will be rent asunder.	Si logras la Conciencia del Ser, todas tus dudas serán aniquiladas.