El epicarpio puede asumir diferentes conformaciones y realizar más funciones. | The exocarp can assume different conformations and perform more functions. |
El Gobierno de Islandia está dispuesto a asumir su responsabilidad. | The Government of Iceland stands ready to shoulder its responsibility. |
Un máximo razonable a asumir, por ahora, es 475 bytes. | A reasonable maximum to assume, for now, is 475 bytes. |
Las palabras de los poetas pueden asumir muchos significados diferentes. | The words of poets can take on many different meanings. |
Entró como un cajero antes de asumir funciones más importantes. | He entered as a cashier before assume more important functions. |
Pero nunca se debe asumir automáticamente este es el caso. | But you should never automatically assume this is the case. |
Esta es una responsabilidad histórica que el Consejo debe asumir. | This is a historic responsibility, which the Council should undertake. |
Indonesia se compromete a asumir su responsabilidad en ese sentido. | Indonesia is committed to fulfil its responsibility in that regard. |
No podemos asumir que nuestra voluntad de actuar éxito méritos. | We cannot assume that our willingness to act merits success. |
¿Está España preparada para asumir el coste de estas iniciativas? | Is Spain prepared to bear the cost of these initiatives? |
