Los padres asumirán sus gastos y proporcionar a sus comidas. | Parents will assume their expenses and provide their meals. |
Los participantes no asumirán compromisos incompatibles con el acuerdo de subvención. | Participants shall make no commitments incompatible with the grant agreement. |
Leo y Martin asumirán sus nuevos cargos hacia mediados de noviembre. | Leo and Martin will assume their new posts in mid-November. |
De esta manera ustedes asumirán una gran responsabilidad. | In this way you will assume a greater responsibility. |
Estos líderes asumirán sus funciones en un momento importante para nuestra economía. | These leaders will assume their duties at an important moment for our economy. |
MULTILATERALISMO 2.0 – ¿asumirán el desafío los ministros de comercio? | MULTILATERALISM 2.0–will trade ministers take up the challenge? |
Los iraquíes asumirán todas las funciones administrativas actualmente desempeñadas por la coalición. | Iraqis will assume all administrative duties now performed by the coalition. |
Si no lo hacen, todos asumirán que hicieron trampa. | If they don't, everyone will assume they cheated. |
Los propios solicitantes asumirán el coste de tales ensayos, verificaciones e inspecciones. | Applicants will meet the cost of such testing, verifications and inspections themselves. |
Los propios solicitantes asumirán el coste de tales ensayos, verificaciones e inspecciones. | Applicants will cover the cost of such testing, verification and inspections themselves. |
