Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muchos vendedores no están dispuestos a asumir un riesgo de este tipo sin garantías. | Many sellers are unwilling to bear such an unsecured risk. |
Eso sería asumir un riesgo. | That would be taking a risk. |
Las ganancias más altas son el premio por asumir un riesgo mayor. | The higher yield is the premium they pay you to assume a higher risk. |
Puesto que nadie desea ser engañado y nadie quiere asumir un riesgo innecesario. | Because no one wants to be deceived and no one wants to take an unnecessary risk. |
Faltan incentivos para asumir un riesgo, lo cual estorba el desarrollo y el dinamismo. | There are not enough incentives to take risks, and this generally impedes development and dynamism. |
Creo que no sería prudente asumir un riesgo -por mínimo que sea- a este respecto. | I do not think it would be wise to take any risks, however small, in this respect. |
Su capacidad de innovación tiene un costo - a saber, su voluntad de asumir un riesgo en sus ideas y contribuciones. | Their ability to innovate comes at a cost–namely, your willingness to take a risk on their ideas and contributions. |
Prueba que Europa es capaz de asumir un riesgo compartido con los Estados miembros también más allá de la zona euro. | It shows that Europe is capable of assuming shared risk with Member States beyond the euro zone as well. |
Tememos vivir intensamente porque tanta intensidad nos obliga a asumir un riesgo que traiciona nuestra fidelidad al confort y la seguridad. | We are afraid to live intensely because so much intensity requires us to assume a risk that betrays our fidelity to the comfort and safety. |
Debe considerar si comprende el funcionamiento de los CFD y si puede permitirse asumir un riesgo elevado de perder su dinero. | You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
