Um... 7am tomorrow, David, please, for the assizes. | Mañana a las 7:00 David por favor, para la corte. |
Some people are saying another convention, perhaps ‘European assizes’, or some kind of instrument. | Algunos hablan de otra convención, quizás un «jurado europeo» o algún tipo de instrumento. |
Cases against juveniles are not heard speedily at the Assizes. | Los causas contra menores no se resuelven rápidamente en los tribunales penales. |
You will be amazed by the high performance and the provision of the Assizes spa Bright unprecedented. | Usted se sorprenderá por el alto rendimiento y la disposición del spa Assizes brillante sin precedentes. |
I had to testify at the Court of Assizes in Angers. | Fui citado para ser oído en calidad de testigo en la Audiencia del Tribunal de apelación de Angers. |
The trial began by the Court of Assizes of Nicastro, where it was remitted for legitimate suspicion. | El proceso empiezó ante el Tribunal Penal de Nicastro, donde había sido transferido por legítima sospecha. |
The evidence against him was so strong that the case has been referred to the Assizes. | Las pruebas en su contra eran tan sólidas que el caso ha pasado ya a los tribunales. |
Let me remind you that we have not attempted to launch such an original process since the Assizes in Rome. | Recuerden, no habíamos intentado lanzar un proceso tan original desde los cimientos de Roma. |
So it is not a mere formality if we start our Assizes each day with prayer: this corresponds to reality itself. | Por eso no es una mera formalidad si empezamos cada día nuestra Asamblea con la oración: esto responde a la realidad misma. |
So it is not a mere formality if we start our Assizes each day with prayer: this corresponds to reality itself. | Por ello, no es una mera formalidad si comenzamos cada día nuestra Asamblea con la oración: esto responde a la realidad misma. |
