Then I worked in the industry as an assistant designer. | Luego trabajé en la industria, de asistente-diseñador. |
Fashion designers often gain their initial experience in the fashion industry through internships or by working as an assistant designer. | Otra experienca Los diseñadores de modas suelen tener su primera experiencia en la industria de la moda a través de pasantías o trabajando como asistentes de diseñadores. |
Claudie Pierlot has done everything in the fashion business: Pattern maker, assistant designer to Jacqueline Jacobson at Dorothée Bis and designer at Printemps department store. | Claudie Pierlot ha desempeñado todos los oficios del mundo de la moda: diseñadora, asistente estilista de Jacqueline Jacobson en Dorothée Bis o estilista en Printemps. |
After a few internships in the USA, she became a junior designer at De Vecchi 1935 and is now assistant designer for Adidas. | Después de algunas experiencias en Estados Unidos en prácticas, ha sido diseñadora junior en la empresa De Vecchi 1935 y ahora es asistente diseñadora en Adidas. |
She have graduated this year 2009/10 and has experience because while she was studying worked as an assistant designer shoe company PentaStyle Girona and was a finalist in the competition Triumph Inspiration Award 2010 held in Madrid. | A pesar de haberse graduado este año 2009/10 ya cuenta con experiencia porque mientras se licenciaba ha trabajado como asistente de diseño en la empresa de calzado gerundense PentaStyle, y ha sido finalista del concurso Triumph Inspiration Award 2010 que tuvo lugar en Madrid. |
Built by the shipyard Gangar on project and supervision of David Carter (Assistant designer Olin Stephens) is made of fiberglass and balsa sandwich with stamped. | Construido por el astillero que gangar sobre proyecto y supervisión de David Carter (diseñador de asistente Olin Stephens) está hecha de sándwich de fibra de vidrio y balsa con estampado. |
Joanna relocated to the U.S. in 2016, where she started working as an Assistant Designer for Karolina Zmarlak, a New York design house focused on high-end, made-to-measure and convertible clothing. | Joanna se mudó a los Estados Unidos en el 2016, donde comenzó a trabajar como Assistant Designer para Karolina Zmarlak, una marca con sede en Nueva York centrada en ropa de alta gama, a medida y convertible. |
