Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
From 1982 to 1993, she was a reporter and editor for Izvestia; from 1994 to 1999, she was the assistant chief editor of Obshchaya Gazeta; and from 1999 to 2006, she wrote for Novaya Gazeta.
De 1982 a 1993, fue reportera y editora de Izvestia; de 1994 a 1999, fue asistente del editor jefe de Obshchaya Gazeta; y de 1999 a 2006, escribió para Novaya Gazeta.
With all this going on, the village chief (an official government post) and his assistant chief gave us some time to talk about the impact of the 2008 food crisis on their area.
A pesar del ajetreo del momento, el jefe de la aldea (cargo oficial de gobierno) y su asistente se tomaron el tiempo de hablarnos sobre el impacto de la crisis alimentaria de 2008 en la zona.
Can someone get me the Assistant Chief Con on the phone?
¿Alguien puede ponerme al teléfono con el Subjefe Con?
I appreciate Assistant Chief Patrol Agent Rebekah Salazar, who's joined us on stage.
Le agradezco a la subjefe de agentes de patrulla Rebekah Salazar, que está con nosotros en el estrado.
Assistant Chief Patrol Agent Elizabeth Briones, as well as Patrol Agent in Charge Felix Chavez.
La subjefe de agentes de patrulla Elizabeth Briones, como también el agente de patrulla en jefe Félix Chávez.
It was drawn up there on 6 June 1944, and it bears the stamp of the Assistant Chief of Staff of the Wehrmacht.
Fue elaborado allí el 6 de junio de 1944, y lleva el sello del Vicejefe de Estado Mayor de la Wehrmacht.
The Assistant Chief of the Security and Safety Service replied to questions raised at the 46th meeting held on Friday, 8 March.
El Subjefe del Servicio de Seguridad y Vigilancia responde a las preguntas planteadas en la 46ª sesión, celebrada el viernes 8 de marzo.
The assistant chief won't make an exception in your case?
¿El ayudante del jefe no hará una excepción en tu caso?
The assistant chief himself... I don't care what deal you made.
No me importa el trato que hayas hecho.
Now he is an assistant chief with the LAPD—one of the highest ranks in the 10,000-officer department.
Ahora es jefe asistente del LAPD, uno de los rangos más altos en el departamento, que tiene un total de 10,000 oficiales.
Palabra del día
aterrador