Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Holding gains and losses by types of financial asset and liability
Ganancias y pérdidas de posesión por tipos de activos y pasivos financieros
Detailed, orderly information by type of asset and liability in your own language.
Información detallada y ordenada por tipo de activos y pasivos en su propio idioma.
VAN - Statement of transactions and asset and liability balances abroad in tradable securities.
VAN - Declaración de operaciones y saldos en valores negociables.
The Bank controls its liquidity by balancing asset and liability maturities.
El Banco controla su liquidez a través del calce de vencimientos de activos y pasivos.
These amounts have been eliminated from the asset and liability figures shown in statement II.
Esas sumas se han excluido de las cifras correspondientes al activo y al pasivo que figuran en el estado financiero II.
Those amounts have been eliminated from the total asset and liability figures shown in statement II.
Estas cantidades se han eliminado de las cifras del activo y el pasivo totales que figuran en el estado financiero II.
These amounts have also been eliminated from the total asset and liability figures shown in statement II.
Esta suma también se ha eliminado de las cifras correspondientes al activo y al pasivo del estado financiero II.
CEBS shall establish a statement showing its closing asset and liability situation as of the date of that transfer.
El CSBE formulará una declaración en la que mostrará su situación patrimonial al cierre en la fecha de dicha transferencia.
CEIOPS shall establish a statement showing its closing asset and liability situation as of the date of that transfer.
El CESSPJ formulará una declaración en la que mostrará su situación patrimonial al cierre en la fecha de dicha transferencia.
The CESR shall establish a statement showing its closing asset and liability situation as of the date of that transfer.
El CERV formulará una declaración en la que mostrará su situación patrimonial al cierre a partir de la fecha de dicha transferencia.
Palabra del día
el mago