Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You must then give the assessed value of the land as a sacred donation to the LORD. | Ese mismo día, tendrá que dar el valor del campo como un donativo sagrado al Señor. |
The sheet below shows the percentage of assessed value of each category of taxable and tax-exempt properties. | La hoja muestra el porcentaje del valor de tasación de cada categoría de propiedades gravadas y exentas de impuestos. |
A supplemental tax bill is an additional bill that reflects the increase or decrease in the assessed value of real property. | La factura de impuestos suplementarios es una cuenta adicional que refleja el aumento o disminución en el valor de tasación de los bienes inmuebles. |
A supplemental tax bill is a separate bill that reflects the increase or decrease in the assessed value of real property. | Una factura de impuestos suplementarios (complementarios) es una cuenta separada que refleja el aumento o disminución en el valor de tasación de bienes inmuebles. |
Each state and county has its own rules for how a local assessor determines this formula and the home's assessed value. | Cada estado y condado tiene sus propias reglas de acuerdo a las cuales el tasador local determina esta fórmula y la tasación de la vivienda. |
County Assessor The County Assessor reassesses the property and gives the new assessed value of your home to the County Auditor/Controller. | Valuador del Condado El Valuador (Asesor) del condado evalúa la propiedad y da el nuevo valor de tarifa de su hogar al Auditor/Controlador del condado. |
Proposition 13 also provides that the assessed value of property can increase no more than 2% annually, based upon the California Consumer Price Index. | Proposición 13 prevé que el valor de tasación de la propiedad no puede aumentar más del 2% anual, basados en el Índice de Precios al Consumidor de California. |
The back of the card includes important information regarding Proposition 13, and what to do if you do not agree with the assessed value. | La parte posterior de la tarjeta incluye información importante con respecto a la Propuesta 13, y qué hacer si no está de acuerdo con el valor de la tasación. |
A. Taxes are fees determined by the county or city to cover operating costs of local government and the amount is based on the assessed value of the property. | R. Impuestos son costos determinados por la ciudad ó município para cubrir gastos del govierno local; la cantidad es basada en la tasación de la propiedad. |
A. Taxes are fees determined by the county or city to cover operating costs of local government and the amount is based on the assessed value of the property. | R. Impuestos son gastos determinados por la ciudad ó município para cubrir gastos del govierno local; la cantidad es basada en la tasación de la propiedad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
