assessed value

Traductor
Ejemplos

You must then give the assessed value of the land as a sacred donation to the LORD.	Ese mismo día, tendrá que dar el valor del campo como un donativo sagrado al Señor.
The sheet below shows the percentage of assessed value of each category of taxable and tax-exempt properties.	La hoja muestra el porcentaje del valor de tasación de cada categoría de propiedades gravadas y exentas de impuestos.
A supplemental tax bill is an additional bill that reflects the increase or decrease in the assessed value of real property.	La factura de impuestos suplementarios es una cuenta adicional que refleja el aumento o disminución en el valor de tasación de los bienes inmuebles.
A supplemental tax bill is a separate bill that reflects the increase or decrease in the assessed value of real property.	Una factura de impuestos suplementarios (complementarios) es una cuenta separada que refleja el aumento o disminución en el valor de tasación de bienes inmuebles.
Each state and county has its own rules for how a local assessor determines this formula and the home's assessed value.	Cada estado y condado tiene sus propias reglas de acuerdo a las cuales el tasador local determina esta fórmula y la tasación de la vivienda.
County Assessor The County Assessor reassesses the property and gives the new assessed value of your home to the County Auditor/Controller.	Valuador del Condado El Valuador (Asesor) del condado evalúa la propiedad y da el nuevo valor de tarifa de su hogar al Auditor/Controlador del condado.
Proposition 13 also provides that the assessed value of property can increase no more than 2% annually, based upon the California Consumer Price Index.	Proposición 13 prevé que el valor de tasación de la propiedad no puede aumentar más del 2% anual, basados en el Índice de Precios al Consumidor de California.
The back of the card includes important information regarding Proposition 13, and what to do if you do not agree with the assessed value.	La parte posterior de la tarjeta incluye información importante con respecto a la Propuesta 13, y qué hacer si no está de acuerdo con el valor de la tasación.
A. Taxes are fees determined by the county or city to cover operating costs of local government and the amount is based on the assessed value of the property.	R. Impuestos son costos determinados por la ciudad ó município para cubrir gastos del govierno local; la cantidad es basada en la tasación de la propiedad.
A. Taxes are fees determined by the county or city to cover operating costs of local government and the amount is based on the assessed value of the property.	R. Impuestos son gastos determinados por la ciudad ó município para cubrir gastos del govierno local; la cantidad es basada en la tasación de la propiedad.
The additional bulk is an increase of just about $5.28 for every house assessed at $65,000, which is the normal assessed value used to determine impact on a household.	El volumen adicional es un aumento de casi $5.28 para cada casa evaluada en $65,000, que es el valor normal evaluado utilizado para determinar el impacto en un hogar.
Tax Rates Tax Rates Taxable value on real and personal property is one third of the total assessed value, minus any allowable exemptions, such as head-of-household or veteran's exemptions.	El valor usado para impuestos reales y personales es un tercio del valor total calculado, menos cualquier exención permisible, tales como las exenciones de jefe de familia o exenciones de veterano.
Upon review of their filed appeal, the municipal tax assessor, Paul Endler, suggested a reduction to $70,000 of assessed value–$7,820 higher than Mr. DeIorio and Mr. Shipley's assessment.	Luego de la revisión de su apelación interpuesto, el asesor de impuestos municipales, Pablo Endler, sugerido una reducción de $70,000 del valor de tasación – $7,820 más alto que el Sr. DeIorio y el Sr. evaluación de Shipley.
In January of 1980, a Tenants' Law reduced almost 90% of rents in Managua by half and a maximum rent, pegged to the assessed value of the house, was imposed.	En enero de 1980 la Ley de Arrendamiento rebajó todos los alquileres. Casi el 90% de estos se redujo a la mitad, fijándose un alquiler-tope previa la valoración de la casa.
Rates are calculated per $100 of assessed value.	Las tasas se calculan por $100 del valor tasado.
Make an offer now! LP is about $32,000 below assessed value.	Hacer una oferta ahora! LP es de 32.000 dólares por debajo del valor evaluado.
Q. What's the best way to apply for a reduced assessed value?	¿Cuál es la mejor manera de solicitar un valor de tasación reducido?
For that reason, obtaining a definitive assessed value for tax purposes can be difficult.	Por esta razón, obtener un valor estimado definitivo para fines impositivos puede ser dificultoso.
The assessed value of such items may mean very little until they're actually sold.	El precio estimado de tales objetos puede significar muy poco hasta que realmente se venden.
Price below assessed value.	Precio por debajo del valor tasado.