Assayer | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

More drinks, and more drinks, until the assayer was completely senseless.	Más y más tragos, hasta que el tasador quedó completamente sin sentido.
That's easy for an assayer.	Eso es fácil para un tío como él.
The assayer was not a bad fellow, and readily stood drinks.	En realidad, no era una mala persona, y podía poner unos cuantos tragos entre pecho y espalda.
After a bidding process, an international assayer was contracted to conduct border checks on quality, quantity and radiation of all exported precious minerals.	Tras un proceso de licitación pública, se contrató a una empresa internacional para que realizara controles fronterizos de la calidad, cantidad y nivel radiactivo de todos los minerales preciosos que se exportaban.
The Assayer was a part of a long dispute between Galileo and Grassi.	El ensayador era una parte de un conflicto largo entre Galileo y Grassi.
We cannot exclude that G3 was written some years after the publication of The Assayer.	No podemos excluir que G3 fuese escrito algunos años después de la publicación de El ensayador.
Galileo's friends urged him to retort, which he did in his The Assayer in 1623.	Los amigos de Galileo le animaban a replicar, cosa que él hizo con El ensayador en 1623.
Redondi conjectured that it was written after the publication of The Assayer in 1623, and before Father Grassi answered it in his Ratio Ponderum of 1626.	Redondi conjeturó que fue escrito después de la publicación de El ensayador en 1623, y antes de que el padre Grassi le respondiera con su Ratio Ponderum de 1626.
Ye are like clear but bitter water, which to outward seeming is crystal pure but of which, when tested by the divine Assayer, not a drop is accepted.	Sois como agua clara pero amarga, que aparentemente es pura y cristalina pero de la cual, al probarse, ni una gota es aceptada por el divino Catador.
Ye are like clear but bitter water, which to outward seeming is but crystal pure but of which, when tested by the Divine Assayer, not a drop is accepted.	Sois como agua clara pero amarga, que aparentemente es pura y cristalina, pero de la cual, al ser probada, ni una gota es aceptada por el divino Probador..