Y Narottama dāsa Ṭhākura está aspirando su asociación siempre en aumento. | And Narottama dāsa Ṭhākura is aspiring his association ever increasingly. |
Proteger la exclusividad, aspirando al posicionamiento de lujo absoluto. | Protecting exclusivity, aspiring to a position of absolute luxury. |
Soy Julianna McKannis, reemplazando a Clifford Banes que está aspirando. | I'm Julianna McKannis, filling in for Clifford Banes who is vacuuming. |
Todos deberían cruzar libres el umbral, aspirando hacia el perfeccionamiento. | Everyone must cross the threshold free, aspiring to perfectment. |
Se supone que no tienes que estar aspirando la fiesta. | You're not supposed to be vacuuming the party. |
Se supone que no tienes que estar aspirando la fiesta. | You're not supposed to be vacuuming the party. |
El discípulo, aspirando constantemente, hizo una pregunta y el Maestro asintió. | The pupil, constantly aspiring, asked a question, and the Teacher nodded. |
Las ciencias humanas y físicas progresan, aspirando a nuevos y verificados logros. | The humanitarian and physical sciences progress, aspiring to new, verified achievements. |
Ahora vemos personas que están llegando a ser madhyama y aspirando por uttama. | Now we see people who are becoming madhyama and aspiring for uttama. |
No puede estar aspirando humos tóxicos todo el día. | She can't live in it breathing fumes all day. |
