¡Mira la traducción de "asperity" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

There was a slight note of asperity in his voice.	Había una pequeña nota de aspereza en su voz.
With asperity contact, wear increases with load.	Al existir contacto entre asperezas, el desgaste aumenta con la carga.
Thicker films assure fewer asperity contacts and less wear.	Las películas más gruesas aseguran menos zonas de contacto con asperezas y menos desgaste.
With a high contact area, there is a sealed surface with asperity indentations.	En presencia de un alto porcentaje de área de contacto, existe una superficie cerrada con valles de rugosidad.
It can also be caused by hard or sharp-edged surfaces and asperity peaks of one or the other partner.	También puede estar causado por superficies duras o afiladas y picos de aspereza de una u otra parte.
The objective of this intervention is to modify the asperity of the cornea and to give it a certain multifocality.	El objetivo de esta intervención es modificar la asfericidad de la córnea para dotarla de cierta multifocalidad.
For hours, I clung after a fashion to each asperity, advancing only very slowly because of the difficult conditions.	Durante horas, escalaba tan mal como bien en cada aspereza, avanzando a un paso muy lento por las condiciones difíciles de mi progresión.
And for asperity, because we won't lower not even one jot the critical tone with which we can publish, from culture and beyond.	Y de aspereza, porque no rebajaremos ni un ápice el tono crítico con el que podamos publicar, desde la cultura o más allá.
These thin films of molecular scale determine the degree of asperity welding and therefore the adhesive (and subsequent abrasive) wear rates.	Estas finas películas de escala molecular determinan el grado de desgaste por asperezas y, por tanto, el nivel de desgaste adhesivo (y abrasivo posterior).
Although lubricating fluid is present, conditions of operation do not permit complete surface separation and some asperity contact will occur.	Aunque el fluido lubricante se encuentre presente, las condiciones de funcionamiento no permiten una separación completa de las superficies y se puede producir un contacto entre asperezas.