Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Había una pequeña nota de aspereza en su voz.
There was a slight note of asperity in his voice.
El agua parece mitigar el desasosiego de tanta aspereza.
The water seems to mitigate the uneasiness of so much roughness.
Brinda un desempeño sensible y ruido, vibración y aspereza bajos.
It features responsive performance and low noise, vibration and harshness.
Los datos expresados utilizan el parámetro de aspereza Ra.
The data is expressed using the roughness parameter Ra.
Este aspecto ayuda a suavizar cualquier aspereza irritante en vuestras relaciones.
This aspect helps smooth out any rough edges in your relationship.
StarVie es el único que procesa esta aspereza directamente del molde.
StarVie is the only one that processes this roughness directly from the mold.
Pulido de gran rendimiento hasta el último gramo, baja aspereza residual.
High polishing performance right to the last gram, minimal residual roughness.
Al seleccionar abrasivo en cuenta principalmenteatención a su grado de aspereza.
When selecting abrasive primarily noteattention to their graininess.
Está bastante bien pero le falta un poco de... aspereza.
It's pretty good but it just needs a little more... sore character.
Entonces la aspereza hacia seguir el proceso también llega a ser diluido.
So the rigor towards following the process also gets diluted.
Palabra del día
la lápida