Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La noticia, llego hasta Sayagyi en Birmania: el Sr. Goenka había enseñado un curso para 100 personas (un número asombrosamente grande en esos días). | Word reached Sayagyi back in Burma that Mr. Goenka had taught a course for 100 people (a surprisingly large number in those days). |
Al sudeste de Palm Springs, el asombrosamente grande Marriott Desert Springs Resort & Spa de 38,000 pies cuadrados/3,530 metros cuadrados es como el país de las maravillas en servicios de bienestar. | Southeast of Palm Springs, the staggeringly huge, 38,000-square-foot/3,530-square-meter Marriott Desert Springs Resort & Spa is like a wonderland of spoil-me services. |
Esto está fuera del sendero de tus preguntas originales, pero proporciona el trasfondo para entender las maquinaciones y manipulaciones que están ocurriendo sobre una cantidad de dinero asombrosamente grande. | This is off the track from your original questions, but it provides the background to understand the machinations and manipulations that are taking place over an astonishingly large sum of money. |
Aunque he experimentado cambios drásticos hechos tras los conciertos de Idaki Shin, cuestioné quién en tierra creyese sus poderes milagrosos como el cambio atestiguado esta vez fuese asombrosamente grande. | Though I have experienced drastic changes made after the Idaki Shin concerts, I questioned who on earth would believe his miraculous powers as the change that I have witnessed this time was astonishingly big. |
Sin embargo, este número tan asombrosamente grande puede demostrar ser muy valioso, porque nos obliga a pensar en la trinidad de una manera más precisa de lo que probablemente lo haríamos en cualquier otro caso. | However, this startlingly large number can prove to be quite valuable, because it will compel us to think of trinity in a more precise manner than we probably would otherwise. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
