Uno puede asombrarse cómo ambas cosas pueden hacerse simultáneamente. | One may wonder how both things could be done simultaneously. |
¿Cómo no asombrarse ante estos prodigios del Espíritu Santo? | How can we not be astonished at these wonders of the Holy Spirit? |
Pero esto solo ya era algo por lo que asombrarse. | But that alone was something to marvel at. |
Los simples mortales, tristemente, no pueden ayudar sino asombrarse. | Mere mortals, sadly, cannot help but wonder. |
Uno solo puede respetar su voluntad y asombrarse por su valentía. | One can only respect her will and be in awe of her courage. |
Pero aquí no hay ninguna razón para asombrarse. | But there is no reason for surprise whatsoever. |
No es de asombrarse que un hombre con sus capacidades sea exitoso. | It is no wonder that a man of his ability is successful. |
Si quieren asombrarse con la Primera Fuente y Centro, consideren el Paraíso. | If you want to be puzzled by the First Source and Center, consider Paradise. |
Uno no necesita asombrarse ante la coincidencia de buenas señales con sentimientos personales. | One need not be astonished at the coincidence of good signs with personal feelings. |
¡Uno solo puede asombrarse ante tal libertinaje! | One can only be amazed at such profligacy! |
