Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estoy diciendo que tu asistente de fiscal. | I'm saying that your A.D.A. |
La asistente de fiscal que lleva este caso. | I'm the ADA on the case. |
Su Señoría, el asistente de fiscal y yo hablamos, y el accedió a hacer un trato. | Your Honor, the A.D.A. and I spoke, and he agreed to a deal... |
Su Señoría, el asistente de fiscal y yo hablamos, y el accedió a hacer un trato. | Your Honor, the A.D.A. and I spoke, and he agreed to a deal... |
Bueno, no la tienen por escrito y no la conseguirán, a menos que llegue a un acuerdo con la asistente de fiscal. | Well, you don't have it in writing, and you won't get it, unless I get to talk terms with the A.D.A. |
Por efecto de la resolución de julio, el equipo quedó integrado con dos fiscales de apoyo, un asistente de fiscal y dos investigadores, que colaboraban con el único fiscal delegado ante la Corte Suprema al frente de las investigaciones [244]. | The July resolution left the team with two supporting prosecutors, one prosecutor's assistant, and two investigators, who assisted the one delegated prosecutor leading the investigations.[244] |
Caroline Cruz, quien ha sido asistente de fiscal durante los últimos ocho años, dijo que los votantes latinos que tengan algún problema en las urnas tendrán acceso a por lo menos un detective y un fiscal hispanohablante que pueden prestar asistencia. | Caroline Cruz, who has been an assistant district attorney for the past eight years, said Latino voters who could have issues at the polling place will have access to at least one Spanish speaking detective and one district attorney that can provide assistance. |
DNAinfo informes que Taxstone, nombre real Daryl Campbell, se le concedió la libertad bajo fianza después de Asistente de Fiscal de Distrito Hagan Scotten luchado en contra de su liberación. | DNAinfo reports that Taxstone, real name Daryl Campbell, was granted bail after Assistant District Attorney Hagan Scotten fought against his release. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
