En consecuencia, los explotadores se asienten firmemente en su lugar. | Consequently, those exploiters are seated firmly in their places. |
Los miembros del coro asienten y están listos para intentarlo nuevamente. | The choir members nod and get ready to try again. |
Muchas cabezas asienten sombríamente en toda la sala de conferencias. | Many heads nod somberly throughout the conference room. |
Así podré tomarme un descanso, dejar que las cosas se asienten. | This'll give me a break, let things kinda sink in. |
Deja que las tres capas se asienten completamente antes de servir. | Allow the three layers to set completely before serving. |
Y Ellos están de pie allí, y asienten. | And They are standing there, and nodding. |
Okubo e Iwanami asienten y sonríen ampliamente al escucharlo. | Okubo and Iwanami both nod and grin broadly when they hear this. |
Estoy seguro de que nuestros corazones asienten a esto. | I am sure our hearts respond to that. |
No hay elementos ardientes ni partículas que se asienten en los pulmones. | There are no burning elements and particles that would settle on the lungs. |
Los animales relinchan y asienten al unísono. | The animals whinny and nod in unison. |
