¡La Navidad en la Costa del Sol nunca ha sido tan dulce, así que aprovecha! | Christmas on Costa del Sol has never been so sweet, so make the most of it! |
Así que aprovecha para traernos tu material durante estas semanas en las que renuevas tu equipo de cara a la nueva temporada. | So, bring us your gear during these weeks when you're renewing your equipment for the new season. |
Ellos tienen horas libres en las que pueden atenderte, así que aprovecha en pasar por ahí para presentarte, hacerles preguntas sobre la clase o sobre tus calificaciones. | Every professor has open office hours, so stop by to introduce yourself, ask about the class, or discuss your grades. |
Así que aprovecha los grandes eventos que tienen lugar en la ciudad, como el Festival Internacional Cervantino, para poner a prueba tu conocimiento de español. | Make the most of the International Cervantes Festival and other important events in the city to put the Spanish you've learned to the test. |
Así que aprovecha, tienes muchas ventajas, busca tiempo y diviertete. | So take advantage, You have many advantages, seeks time and diviertete. |
Así que aprovecha esta oportunidad y envía hoy mismo este precioso arreglo. | So take this opportunity and send this beautiful arrangement today. |
Es el primer llegado, primer servido, así que aprovecha mientras puedas. | It's first come, first served, so take advantage while you can. |
El chocolate merece la pena todas las calorías, así que aprovecha. | This chocolate is truly worth the calories, so indulge. |
Así que aprovecha estos dones, respira profundamente y simplemente relájate. | So take advantage of these gifts, take a deep breath and just relax. |
Lo único en tu vida, así que aprovecha. | The only thing in your life, so make the best of it. |
