Así de sencillo, el mono en el rompecabezas podría hacerlo. | So simple, the monkey in the puzzle could do it. |
Es así de sencillo y de profundo a la vez. | It is so simple and profound at the same time. |
Hemos perdido el gusto por la carrera, así de sencillo. | We've just lost the taste for a career, that's all. |
Pero para Irene y Sheena, es así de sencillo. | But for Irene and Sheena, it really is that simple. |
Es así de sencillo, en un mundo muy complicado. | It is that simple, in a very complicated world. |
Suma cartas y estarás sumando placer, así de sencillo. | Add cards and you'll be adding pleasure, so simple. |
Así de sencillo es el camino ordenado al hombre. | Thus simple is the way ordained to man. |
De hecho es así de sencillo: un cambio pequeño. | In fact it is this simple: a small shift. |
Ella dice sí o no, es así de sencillo. | She says yes or no. It's that simple. |
Me encanta el champán, y eso es todo Así de sencillo. | I love champagne, and that's all there is to it. |
