Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Algunos oradores pusieron de relieve que el terrorismo se había convertido en un fenómeno imprevisible y omnipresente que podía asestar un golpe en cualquier lugar y a cualquier hora. | Some speakers highlighted that terrorism had become an unpredictable and omnipresent phenomenon that could strike at any place and at any time. |
Terminé haciendo un asestar un golpe guion, actualización, lo que iría en todos los pasos necesarios para obtener capacidad de solo seguir adelante y ya actualizar, kthx? | I ended up making a bash script, update, which would run all the steps required to get aptitude to just go ahead and upgrade already, kthx? |
Este bonus se reinicia 1 s después de asestar un golpe crítico. | This bonus is reset 1 second after you successfully critically hit. |
Eso implicaría asestar un golpe severo a la oligarquía: los banqueros, capitalistas y terratenientes. | That would imply dealing severe blows against the oligarchy - bankers, capitalists and landowners. |
Cuando esta habilidad está activa, el jugador puede asestar un golpe final en cualquier momento. | When this Ability is active, the player can choose to deliver a final strike at anytime. |
Es cada día más vital asestar un golpe mayor... en términos de comunicación. | We must hit hard in terms of communication. |
El pueblo trabajador de Irán reconoció esa invasión como un intento de asestar un golpe mortal a su revolución. | Working people in Iran recognized that invasion as an attempt to deal a deathblow to their revolution. |
Si respondemos con una determinada resistencia, tenemos alguna oportunidad de asestar un golpe y detener este genocidio lento. | If we respond with determined resistance we have every chance of beating back and stopping this slow genocide. |
Talento nuevo: Sangre primigenia: Otorga al daño periódico de tus facultades Lacerar y Destripar la posibilidad de asestar un golpe crítico. | New Talent: Primal Gore: Grants the periodic damage from your Lacerate and Rip abilities the ability to critically hit. |
Infusión de Luz: Ahora aumenta la probabilidad de asestar un golpe crítico de tu siguiente Luz Sagrada un 10/20% en lugar de reducir el tiempo de lanzamiento. | Infusion of Light: Now increases the critical chance of your next Holy Light by 10/20% instead of reducing cast time. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
