Sí, solíamos asentir con la cabeza el uno al otro. | Yeah, we used to nod each other. |
Si usted entiende mis palabras, asentir con la cabeza. | If you understand my words, nod. |
Entonces el profesor, después de asentir con la cabeza, se quedó callado. | Then the professor, after nodding, remained silent. |
Se emplean medios como sonreír, asentir con la cabeza y otros. | Smiling, nodding and other means are employed. |
Todo el mundo empezó a asentir con la cabeza, como si estuvieran de acuerdo con el diagnóstico. | Everybody started to nod, as if they agree with the diagnosis. |
Por tu forma de asentir con la cabeza. | Oh, because of your understanding nod. |
Los estudiantes ELL pueden sonreír y asentir con la cabeza, pero esto no significa necesariamente que comprenden. | ELLs may smile and nod, but this does not necessarily mean that they understand. |
En agosto tiende a asentir con la cabeza hacia adelante como si sumido en sus pensamientos. | In August it tends to nod forward as if deep in thought. |
Si está dentro, si ha venido a ti pidiendo ayuda,... debes asentir con la cabeza. | If he's inside, if he's come to you for help, you might nod. |
Por supuesto, en algunas zonas en particular tienen algunas pequeñas diferencias en su manera de asentir con la cabeza. | In some particular area, of course, they have little different type of nodding. |
