Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Estaría bien si nos asentamos aquí?
Is it okay if we sit up here?
Cuando envejecimos, nos asentamos aquí.
When we got older, we settled down here.
Después nos asentamos aquí en Koda.
Later, we settled here in Koda.
Nos asentamos en Cartagena en la Costa Caribe de Colombia donde aún vivimos.
We settled in Cartagena, on the Caribbean Coast of Colombia, where we still live.
Cómo nos asentamos en un lugar así?
How do we settle in a place like that?
Si asentamos un corazón amable como nuestra motivación, este será la fuente de toda felicidad.
If we set a kind heart as our motivation, this is the source of all happiness.
En la tradición nyingma del dzogchen, nos asentamos en el estado natural entre pensamientos.
In the Nyingma tradition of dzogchen, we settle down into the natural state in between thoughts.
En esta vastedad de vida altamente sensible nos asentamos y residimos en Amor y en Luz.
In this vastness of highly sentient life we sit and dwell in Love and in Light.
De esta manera continuamos buscando hasta que nos asentamos con una cosa en la que sentimos: Esto es.
This way we continue to seek until we settle with one thing where we feel: That's it.
Aún probamos a Salomón cuando asentamos en su trono a su sosia. Luego, se arrepintió.
And We certainly tried Solomon and placed on his throne a body; then he returned.
Palabra del día
el inframundo