Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En sus modales e indumentaria, se asemejaba al profeta Elías.
In his manner and dress he resembled the prophet Elijah.
En este caso, el retiro parcial se asemejaba casi a una nueva reserva.
In that case, the partial withdrawal almost amounted to a new reservation.
Sortear el laberinto interno se asemejaba a una visita a IKEA.
Negotiating the inner labyrinth was a bit like a visit to IKEA.
Si, no lo sé. Es solo que... Se asemejaba a ti.
Yeah, I don't know. it just... it kind of seemed very you.
La postura del presidente Arias se asemejaba a la de Duarte y Azcona.
President Arias' stance was similar to that of Duarte and Azcona.
Alrededor del trono había un arco iris que se asemejaba a una esmeralda.
A rainbow that shone like an emerald encircled the throne.
El espacio entre los edificios se asemejaba a las calles de hoy.
The space between the houses was the predecessor of modern streets.
Quiero decir, así de grande se me asemejaba esto para mí.
I mean, that's how big a deal it was to me.
Su versión se asemejaba a la realidad.
His witness is approximate to the truth.
Cada extracto de la narrativa en secuencia asemejaba el ejemplo previo en claridad y descripción.
Each sequence narrative excerpt resembled the example above in clarity and description.
Palabra del día
el coco