El chef del famoso restaurante compartió asechanzas de la cocina. | The chef of the famous restaurant shared his culinary tricks. |
¿Por qué no remueve las obstrucciones las piedras de tropiezo, los precipicios y las asechanzas? | Why does he not remove the obstructions, the stumbling-stones, the pitfalls and snares? |
Que la fuerza de tu mensaje de amor destruya las asechanzas arrogantes del maligno. | May the power of your message of love thwart the proud snares of the evil one. |
Hay poco que hacer para retenerlos de las tentadoras asechanzas que atraen su corazón en estos días. | There's little to hold them back from the tempting snares that tug at their hearts these days. |
Los que han tenido experiencia religiosa deben procurar escudar a los jóvenes de las asechanzas del diablo. | Those who have had a religious experience should seek to shield the young from his devices. |
Juntos reconocimos nuestras aspiraciones y examinamos las asechanzas del pensamiento egocéntrico que aleja nuestra atención de los demás. | Together we acknowledged our aspirations and examined the wiles of the self-centered thought that takes our attention away from others. |
La línea de memo en el tipo surfer contra las asechanzas de sus enemigos, y ellos tienen una lucha de poder con. | The memo line on the surfer guy against the snares of their enemies, and they have a power struggle with. |
Las palabras de los impíos son asechanzas para derramar sangre; Mas la boca de los rectos los librará. | The words of the wicked are to lie in wait for blood: but the mouth of the upright shall deliver them. |
Sabe exactamente cómo puede entrampar a los incautos, y es un hecho alarmante que son pocos los que logran escapar a sus asechanzas. | He knows just how to entrap the unwary, and it is an alarming fact that but few succeed in escaping from his wiles. |
Y para que ellos queden libres de las asechanzas y furor de estos enemigos, conviértanse todas contra mí, si es posible. | In order that they may be freed from the attacks and fury of these enemies, let them all direct their assaults against me, if possible. |
