¡Mira la traducción de "ascription" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Cuyp (1594-1652), ascription that was officially accepted by the Museum in 1985.	Cuyp (1594-1652), atribución que queda oficialmente recogida por el Museo desde 1985.
Membership of such groups is by ascription (i.e. by birth).	Los miembros de esos grupos lo son por adscripción (es decir, por nacimiento).
A seal is an imprint, mark, ascription.	Un sello es una huella, marca, adscripción.
We should however be careful in our ascription of blame to climate change.	Sin embargo, debemos ser cuidadosos en la atribución de la culpa que le demos al cambio climático.
Note that there is a type ascription that follows the react invocation (: Unit).	Nótese que existe una atribución de tipo a continuación de la invocación de react (:Unit).
The byproduct of this view is the ascription of animality to the domain of the unconscious.	El subproducto de esta visión es la atribución de la animalidad al dominio de lo inconsciente.
And the little children in the temple had that day echoed the glad ascription.	Y en el templo los niñitos se habían hecho eco ese mismo día de este alegre reconocimiento.
The art work seems disproportionate in its dimensions, so much so that the ascription to Michelangelo is uncertain.	La obra resulta desproporcionada en sus dimensiones, tanto que la atribución a Miguel Angel es dudosa.
In all of these cases, descent is a defining criterion for the ascription of marginalized status and associated discrimination.	En todos estos casos la ascendencia es un criterio determinante para la adscripción de la condición de marginado y de la discriminación conexa.
She also wondered whether the Special Rapporteur had come across situations in which persons with no religious ascription had suffered from discrimination.	Se pregunta también si la Relatora Especial se encontró con situaciones en las que sufrían discriminación personas no adscritas a ninguna religión.