No. El no obtener un ascenso laboral no significa que estas personas sean enemigos. | No, just because he didn't get a promotion at work does not make these people his enemies, Detective. |
Este examen te ayuda a la hora de conseguir un trabajo, un ascenso laboral o desarrollar tu carrera profesional. | This exam could help you when applying for new jobs, getting a promotion, or developing your career. |
Asimismo, muchos habían perdido su puesto de trabajo después de una revisión médica y algunos pensaban que su cardiopatía había dificultado su ascenso laboral. | Furthermore, many had lost their job after a medical examination, and some felt that their heart defect had hindered their career advancement. |
Les deberás agradar a todas las personas que conozcas y deberás cultivar relaciones que algún día conduzcan a lograr un ascenso laboral o una invitación a una fiesta emocionante. | You want to be well-liked by everyone you meet and cultivate relationships that may one day lead to a future job promotion or an exciting party invitation. |
Luchan por tener las mismas oportunidades de ascenso laboral que los hombres, ya que esto no ocurre—por ejemplo, la Encuesta Internacional sobre Enseñanza y Aprendizaje muestra que las mujeres conforman solo el 34.7 por ciento de directores de secundarias en México.[1] | They struggle to have the same opportunities for career advancement as men, for instance, the Survey on Teaching and Learning International shows that only 34.7% of secondary Principals in Mexico are women. |
