Asalariada | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Estos préstamos están diseñados especialmente para la gente de la clase asalariada.	These loans are specially designed for salaried class people.
Salarios y cargas sociales de la mano de obra asalariada	Wages and social security costs for paid labour
Una corporación es un instrumento para la explotación organizada de la mano de obra asalariada.	A corporation is an instrument for the organized exploitation of wage labor.
Las encuestas Industrial y de Salarios solo aportan información sobre la pobla-ción asalariada.	The Industrial and Wages Surveys only provide information on the paid population.
Durante las 14 semanas de licencia de maternidad, la asalariada recibe su salario íntegro.	During her 14 weeks' maternity leave, a woman wage-earner receives her full wage.
¿Es usted una persona asalariada?	Are you a salaried person?
En la actualidad, HBI tiene una persona asalariada.	Today one person is paid by the station.
Los subsidios prenatales se pagan a la mujer asalariada o a la esposa del asalariado.	Prenatal allowances are paid to a woman employee or the wife of a male employee.
La proporción global de la población asalariada provincial afiliada a los sindicados era del 36,2%.	The overall proportion of the provincial paid work force belonging to unions was 36.2 percent.
Según las fuentes oficiales, representaban un 1% de la población asalariada (BMI, 2008, p. 18).	According to official sources they accounted for up to 1% of the employed population (BMI, 2008, p. 18).