Entonces, ¿incluso así soy un buen padre? | So, am I a good parent? |
Lo sé, pero así soy yo. | I know, but that's what I'm like. |
Sí, así soy yo, paranoico. | Yeah, that's what I am, I'm paranoid. |
Nada puedo hacer, -me dijo- así soy yo. | However, I hate molasses and so do garlic. |
Bueno, sí, así soy yo. | Yeah, well, that— that's me. |
Ella quizá no me quiera, pero aun así soy feliz. | She may not want me, but I'm still happy. |
Y aun así soy su favorita pero un día, eso cambiará. | I am still his favourite but one day, that will change. |
Es decir, así soy yo cuando me preocupo. ¿Está bien? | I mean, this is me being caring. Is that okay? |
Como muchos me consideran a mí y aun así soy reina. | As many consider me, and yet I am queen. |
Aún así soy un Maestro, todavía, para muchos amigos en muchas esferas. | I am a Teacher, still, to many friends of many spheres. |
