Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo sé. Así que iba a ser, como,
So, I was gonna be, like,
Era muy amable, así que iba a beber seguido.
She was really nice, so I went there to drink often.
Posiblemente tomará algún tiempo, así que iba a sugerir...
It will probably take some time, so I was going to suggest...
Estaba muy buena, así que iba a hacerle otra.
She really enjoyed it, so I was gonna make her one.
Había tiempo, así que iba despacio.
There was time, so I went slowly.
No tengo planes para mañana, así que iba a comprar cosas que necesito.
I don't have plans tomorrow, so I was going to buy things I need.
Casi todos los moteles están llenos, así que iba a dormir a la intemperie.
Oh, the motels are all booked up, so, I'm just gonna rough it.
Pero salió tan rápido que su puerta no cerró bien así que iba a cerrarla.
But she left so fast, her door didn't close all the way, so I went to shut it.
Sí. Sí, llamé y está cerrado así que iba a pasar por la casa de Lester.
Yeah, yeah, I called over and they're closed, so I was gonna go by Lester's place.
Ya tengo edad para casarme, así que iba a esperar 2 años más hasta que cumplieses los 18.
I've reached the marriageable age, so I was going to wait two more years until you turned 18.
Palabra del día
el acertijo