Tenemos mucho que hacer, así que dime todo. | We have so much to do, so tell me everything. |
Creo que vamos a hacer el intercambio, así que dime dónde. | I think we're gonna make the trade, so tell me where. |
Pero tú eres el experto, así que dime. | But you're the expert, so you tell me. |
He estado trabajando en esto, así que dime qué piensas. | I've been working on this, so let me know what you think. |
Y no volveremos, así que dime lo que sabes. | And we will not come back, so tell me what you know. |
Estoy pensando en 10.000 cosas terribles ahora, así que dime. | I'm thinking of 10,000 terrible things right now, so, just tell me. |
Pero tú eres el experto, así que dime. | But you're the expert, so you tell me. |
Mis marines están muriendo así que dime lo que sabes. | My Marines are dying. So, you tell me what you know. |
Está bien, así que dime una buena historia. | Okay, so tell me a good story. |
En serio, así que dime lo que se sentía. | Really, so tell me what it felt like. |
