Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yes, but as to the rest, leave it to me.
Sí, pero el resto, déjemelo a mí.
Yes, but as to the rest, leave it to me.
Sí, pero el resto, déjemelo a mí.
Yes, but as to the rest, leave it to me.
-Sí, pero el resto, déjemelo a mí.
But as to the rest, nothing.
Pero, por lo demás, nada de nada.
I've found that principle applies just as much to business as to the rest of life.
He visto que ese principio se aplica tanto a los negocios como también al resto de la vida.
What use can it be to live as a mystery to yourself as well as to the rest of us?
¿Qué sentido puede tener vivir como un misterio para ti misma, además de para el resto de nosotros?
MALCOLM X: It shows that the society we live in is not actually what it tries to represent itself as to the rest of the world.
MALCOLM X: El hecho demuestra que la sociedad en la que vivimos no es realmente lo que pretende representar ante el resto del mundo.
The court however did not provide any explanation as to the rest of the leaflets which did not contain the sentence in question.
El tribunal, sin embargo, no dio explicación alguna respecto del resto de los folletos en que no figuraba esa frase. Según el Sr.
Five organizations (ICAO, ILO, IMO, WHO, World Bank) provide the same standard to senior officials as to the rest of the staff.
Los altos funcionarios de cinco organizaciones (la OACI, la OIT, la OMI, la OMS y el Banco Mundial) viajan en las mismas condiciones que el resto de los funcionarios.
Presents the side view of the face and represents relationship of the jaw to each other as well as to the rest of the structures.
Cefalométricas. Muestra una vista lateral de la cara que representa la relación de la mandíbula para cada lado así como para el resto de las estructuras.
Palabra del día
embrujado