Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Soapnuts are totally organic and, as stated earlier, a mild insecticide. | Los soapnuts son completamente orgánicos y, como ya se ha indicado, un suave insecticida. |
Caste-based discrimination, as stated earlier, still persists. | Como se señala anteriormente, la discriminación por motivo de casta todavía persiste. |
Besides, any dating prior to the Flood is pure conjecture as stated earlier. | Además, cualquier fecha anterior al diluvio es pura conjetura, como ya se indicó antes. |
The other challenge, as stated earlier in this meeting, is the issue of piracy. | El otro desafío, como se dijo a inicios de esta reunión, es la cuestión de la piratería. |
Nevertheless, as stated earlier, caste-based discrimination still persists in Nepalese society. | Sin embargo, como queda señalado, la discriminación basada en la casta sigue existiendo en la sociedad de Nepal. |
In any case, as stated earlier, there are many levels to the Magic Circle (see fig. | En cualquier caso, como se estableció antes, hay muchos niveles en el Círculo Mágico (vea la Fig. |
Obviously, as stated earlier, these characteristics are different from North Korea, Myanmar or some other countries. | Obviamente, como ya se ha afirmado antes, estas características difieren de las de Corea del Norte, Myanmar y algunos otros países. |
But, as stated earlier, if race were merely an idea, it could be overcome by another idea. | Ahora bien, como dije antes, si la raza no fuera más que una idea, podría ser superada por otra idea. |
And as stated earlier, the most important and powerful means of bringing about complete change is meditation. | Y según lo indicado anteriormente, el medio más importante y de mayor alcance para causar un cambio completo es la meditación. |
However, as stated earlier, the rate of submission varied greatly among the different sectors of the programme. | No obstante, como se ha señalado anteriormente, el ritmo de presentación varía en gran medida entre los diversos sectores del Programa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
