Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Old Testament is shadow, reflection as regards reality.
El Antiguo Testamento es sombra, reflejo respecto a la realidad.
What where is the difference as regards other courses or workshops?
¿Qué dónde está la diferencia respecto a otros cursos o talleres?
Amendment of Directive 2006/43/EC as regards the audit report
Modificación de la Directiva 2006/43/CE sobre el informe de auditoría
I also agree with you as regards the second question.
Estoy también de acuerdo con respecto a la segunda cuestión.
The modern trend is to allow more flexibility as regards procedures.
La tendencia moderna es a permitir más flexibilidad respecto de los procedimientos.
There are also shared initiatives as regards the training of the clergy.
Existen también iniciativas comunes respecto a la formación del clero.
Measures in place as regards the notification of the disease:
Medidas en vigor para la notificación de la enfermedad:
I am a little puzzled as regards the League of Nations.
Estoy un poco perpleja respecto de la Liga de las Naciones.
I am less positive in my assessment as regards Afghanistan.
Soy menos optimista en cuanto a la evaluación del Afganistán.
That is how things stand as regards the vote.
Así es como están las cosas respecto a la votación.
Palabra del día
el espantapájaros