In our view there can be no question of a ban on tobacco products and whether one likes it or not smoking is an individual, adult decision, as long as one does not harm others, provided it is based on adequate information. | En nuestra opinión no se puede plantear una prohibición de los productos de tabaco y el hecho de fumar o no fumar es una decisión individual y adulta siempre y cuando no se perjudique a otras personas, aunque partiendo de una información suficiente. |
She got real lonely in LA, as one does. | Se sentía muy sola en Los Ángeles, como todos. |
Well, I experimented in college, as one does. | Bueno, experimenté en la Universidad, como todos. |
Seriously, went to America, as one does when things go wrong. | En serio, fue a América, como hace uno cuando las cosas se ponen mal. |
She spoke as one does among family: with her heart in her hand. | Ella habló como se habla entre familiares: con el corazón en la mano. |
As soon as one does this he is immediately as good as initiated. | Tan pronto como uno hace esto inmediatamente es tan bueno como ser iniciado. |
Construct men as one does with Volkswagens. | Hacer hombres, como quien hace Volkswagens. |
Oh, well, just as one does, you know. Just socially. | Bueno, nos conocemos así, como quien dice, de las reuniones sociales. |
I was leaving... as one does when one can't go on any more. | Yo me iba... Como se va uno cuando ya no se puede más. |
Just coming down the stairs, as one does when descending is on the menu. | Bajando por las escaleras, como lo hace alguien cuando es necesario bajar. |
