Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yeah, well, not as careful as i should have been.
Sí, bueno, no tanto como debería haber tenido.
The secret, as I should have guessed, is growing all around me.
El secreto, como debería haber adivinado, esta creciendo a mi alrededor.
Just not so fit as I should be, that's all.
No estoy en forma como debería, es todo.
I haven't been there as much as I should be.
No he estado ahí tanto como debería.
So I haven't been working on this as often as I should.
Así que no he trabajado con tanta frecuencia como debería.
She commented that I wasn't as fit as I should be.
Ella comentó que yo no estaba tan en forma como debería.
And I just don't know Hillary as well as I should.
Es solo que no conocía a Hillary tan bien como debería.
Feeling... that I haven't behaved as I should.
La sensación de que no me he comportado como debería.
Or as I should say, the proof is in the blood pudding. No.
O como debería decir, la prueba está en el pudín de sangre.
I didn't pay as much attention to my marriage as I should have.
No le presté tanta atención a mi matrimonio como debía.
Palabra del día
el rocío