Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Intercountry adoption may be granted as an exception and to supplement national adoption.
La adopción internacional se otorgará excepcionalmente y en forma subsidiaria a la adopción nacional.
Francisco was published as an exception to our plan.
Francisco fue publicado como una excepción a nuestro plan.
Therefore, this function should be used only as an exception.
Por tanto, esta función se debería utilizar solo como una excepción.
In this bill, these cases are taken as an exception.
En este proyecto de ley estos casos están tomados como excepción.
It only happens as an exception to the rule.
Solamente sucede como una excepción a la regla.
Cash payments will be possible as an exception only.
Pagos en efectivo serán posibles solo como una excepción.
Sir, maybe you can treat this case as an exception and help me out.
Señor, quizá pueda tratar este caso como una excepción y ayudarme.
That point should be formulated as an exception to the general rule.
Esto debe formularse como excepción a la regla general.
The difference between electricity and magnetism appears as an exception, the permanent magnet.
La diferencia entre electricidad y magnetismo aparece como una excepción, el imán permanente.
Mrs Morvai, I am taking this intervention as an exception.
Señora Morvai, voy a hacer una excepción con esta intervención.
Palabra del día
la almeja