Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A guy like me, starts out in life as a plumber.
Un tipo como yo empieza en la vida como fontanero.
You can have all that as a plumber too, but without the pretense.
Puedes tenerlo todo también como fontanero, pero sin las pretensiones.
My name is Mario Valencia and I worked with Delta mechanical as a plumber.
Mi nombre es Mario Valencia y trabajé con Delta Mechanical como fontanero.
My name is Mario Valencia and I worked with Delta mechanical as a plumber.
Mi nombre es Mario Valencia y trabajé con Delta Mechanical como plomero.
Speaking as a plumber, it don't make sense.
Hablando como fontanero, no tiene sentido.
I was never really comfortable as a plumber.
En realidad, nunca me sentí muy cómodo como fontanero
I just can't imagine you as a plumber.
Es que no lo imagino de fontanero.
Ecuadorian by birth, he has been working as a plumber in London for two years.
Nacido en Ecuador, ha estado trabajando como fontanero en Londres durante dos años.
He got his journeyman plumber's license and worked as a plumber for ten years.
Obtuvo su licencia de oficial de plomería y trabajó como plomero durante diez años.
Specific rules apply to small businesses and craftsmen, such as a plumber.
Se aplican normas específicas a las pequeñas empresas y a los trabajadores manuales (fontaneros, etc.).
Palabra del día
el olor